Když říkáš, že rodiče a děti nemají v dnešním světě místo,... otcovské pouto mezi námi trhám!
Добро, пошто ти тако хоћеш... Прекидам везу међу нама!
Když říkáš takhle "nic", není to nic.
Када кажеш "ништа" на тај начин, онда није ништа.
Když říkáš "B" ve slově prima, tak ti není prima.
Kada kažeš "domro" znaèi da nisi dobro.
A mimochodem, nelíbí se mi, když říkáš "spíchnem se".
Usput, nije mi prijatno kada kažeš "Kačimo se. "
Takže když říkáš učí, myslíš tím...
Znaèi, kada kažeš uèio. misliš na...
Když říkáš "magický", myslíš tím zvláštní?"
Kada kažeš "magièna", da li misliš "posebna"?
Nezní to dobře, když říkáš věci jako já.
Ne zvuèi kako treba kad izgovaraš reèi kao ja.
Když říkáš takové věci, co to děláš?
Kada kažeš te stvari, što zapravo napraviš?
A když říkáš, že jsi žil s babičkou, tak to znamená, že tvůj děda už byl posmrti?
A kad si rekao da si živeo kod bake, pretpostavljam da ti je i deda veæ bio umro?
No, když říkáš "brácho"... potkal jsem včera v noci Ramona.
Kad smo kod burazera, sreo sam Ramona sinoæ.
Obvykle nejsem zmaten, když říkáš takové věci.
Obicno nisam zbunjen, kad kažeš tako nešto.
Když říkáš Budweiser, říkáš tím vše.
Када кажеш "Бадвајзер", све си рекао. Све си рекао.
Já zase myslím, že když říkáš pravdu, nemáš proč být nervózní.
Ovako ja vidim, ti kažeš istinu, i nemaš zašto da budeš nervozan.
Když říkáš Nathan, myslíš Sylara, že?
Pod Nathan, misliš Sylar, zar ne?
Když říkáš její mobil, tak myslíš jí, že jo?
Ako je Vickijin mobilni je Vicki, zar ne?
Když říkáš, že riskuješ všechno, když mi tohle říkáš, co to znamená?
Kada si rekao da rizikuješ sve, govoreæi mi, šta je to znaèilo?
A co třeba když říkáš, že tu jsi pro mě, Danny?
Što kad kažeš da si tu za mene, Danny?
Když říkáš, že stavíš společnou krev nade všechno, což je vtipný, páč stejně to měl i táta.
Stavljaš obitelj na prvo mjesto, što je smiješno, jer zvuèiš toèno poput mog oca.
Když říkáš "Vídám se s Penny", co přesně to znamená?
Kada kažeš "viðam se s Penny", što to toèno znaèi?
Když říkáš "míšní váček", nemůžu tě brát vážně.
Ne mogu te shvatiti ozbiljno kada to kažeš.
Teď když říkáš sbohem princezně, znamená to, že jsi připravená si znovu nárokovat post královny B.?
Sad kad se opraštaš od toga da budeš princeza, da li to znaèi da si spremna da ponovo uzmeš svoju krunu i budeš Kraljica B.?
Když říkáš idiot, tak to musíš říct naštvaně.
Idiot treba da se izgovori ljutito.
Jean, jsem jen zvědavý, když říkáš, že nejíš maso, myslíš tím, vůbec žádný maso?
Džin, znatiželjan sam. Kažeš da ne jedeš meso. Nijednu vrstu mesa?
Když říkáš, že je Tina přítelkyně, pomysleli by si, že je lesba.
Ako kažeš da je Tina tvoja devojka, ljudi æe da pretpostave da si peder.
Ale Hanku, když říkáš, abych nemluvila s právníkem, vůbec to tak nezní.
Ali Hank, to uopšte ne zvuèi tako kad mi kažeš da ne razgovaram s advokatom.
Dobře a co znamená, když...když říkáš Aaronovi aby se ujal vedení
Dobro, a šta je znaèilo kad... kad si rekao Aronu da ovlada?
Když říkáš ostatní, můžou to být třeba zlaté cihly?
Mogu li ti "drugi" biti zlatne poluge?
Takže když říkáš, že mě znáš, ve skutečnosti myslíš, že chceš abych ti pomohla potopit Darby International.
ZNAÈI KAD SI REKAO DA ME CIJENIŠ, ZAPRAVO ŽELIŠ DA TI POMOGNEM IZVUÆI SE IZ DARBY INTERNATIONALA.
Když říkáš, že je hranice jako písek, tak předpokládáš, že prohrajeme.
Kada ste rekli da je na granici napeto, znate da bi mogli da budemo poraženi.
Takže, když říkáš, že kvůli tomu DVD nebudeš vyšilovat, tak to znamená tohle:
Dakle, kada kažeš da neæeš da poludiš zbog DVD-ja, evo šta to znaèi.
Takže když říkáš, že chceš začít znovu, tak tím vlastně myslíš, že chceš Caroline zpátky?
Rekavši da poèinješ ispoèetka znaèi da hoæeš da se pomiriš sa njom?
Když říkáš, že můžeš umřít, tak co už.
Rekao si da æeš možda umreti... pa neka ide do ðavola.
Upřímně, hraje ti v hlavě muzika, když říkáš takovýhle kraviny?
Zvoni ti u ušima kad odvališ glupost?
Protože chci slyšet ten tón, když říkáš moje jméno.
Jer želim da te èujem kako izgovaraš moje ime.
Když říkáš sloučit, tak tím nemyslíš sloučit, že ne?
Pa, kada kažeš spajanje, ne misliš stvarno na spajanje, zar ne?
Jen chci vědět, když říkáš, že mi vložíš na účet peníze, kolik máš na mysli.
Hoæu da znam, kad kažeš da æeš staviti novac na moj raèun, o kojoj kolièini se radi.
Jestli ještě někdy budu mluvit o randění s dívkou, dej oči vsloup jako to dělám já, když říkáš blbosti.
Ako ikada pomenem izlazak sa devojkom zakolutaj oèima kao što ja radim kada ti prièaš gluposti.
„Když říkáš, že jsi barvíř, umíš odstranit inkoust?“
Као "фарбар, " да ли умеш да уклониш трагове мастила?
David říká: "Chci se utkat s Goliášem, " a Saul se mu snaží vnutit své brnění, protože si myslí: "No, když říkáš bojovat s Goliášem, myslíš tím souboj tváří v tvář, pěšák proti pěšákovi."
David je kazao: "Hoću da se borim s Golijatom", a Saul je pokušao da mu da svoj oklop, jer misli: "Kada kažeš da se boriš s Golijatom misliš 'boriš se prsa u prsa', pešadinac na pešadinca."
0.76392698287964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja verujem tebi kada kažeš da ideš u školu. 